ROZDZ. 01
Fabryka w ciemności
Przeszedłem przez fabrykę bez świateł i bez ludzi. To, co zobaczyłem, zmieniło wszystko.
Nowa kategoria przemysłowej AI
IRIS
Industrial Reality Intelligence Systems
Dlaczego wygrają fabryki z ludźmi.
Polskie wydanie ukaże się wkrótce. Tymczasem możesz sięgnąć po wydanie angielskie lub hiszpańskie.
Natychmiastowy dostęp · EPUB + PDF · Czytasz w przeglądarce, bez instalowania aplikacji.
Wolisz wersję papierową? Wydanie angielskie w twardej oprawie na Amazonie
Przemysłowa AI stoi na rozdrożu. Jedna droga zastępuje ludzi maszynami. Druga wzmacnia ludzi, żeby przewyższyli maszyny. Ta książka jest o drugiej drodze — i o tym, dlaczego ona wygrywa.
W środku książki
Dwanaście rozdziałów. Jedna teza.
Podróż przez martwe strefy dzisiejszych fabryk, architekturę IRIS, trzy pierścienie bezpieczeństwa, dzięki którym AI współistnieje z krytyczną OT, i pełny, rzeczywisty przypadek z malowania proszkowego.
ROZDZ. 02
Co twoje systemy robią dobrze
MES, SCADA, ERP, BI — gdzie są martwe strefy.
ROZDZ. 03
Dwie przyszłości
Fabryki z ludźmi kontra fabryki bez ludzi. Po której stronie stoisz?
ROZDZ. 04
Czy będę miał mniej ludzi?
Uczciwa odpowiedź i przestroga z przemysłu piekarniczego.
ROZDZ. 05
Czym jest IRIS
Nowa kategoria zdefiniowana językiem fabryki, nie laboratorium.
ROZDZ. 06
Gdzie pasuje IRIS
Szpachla, która wypełnia szczeliny zostawione przez twoje pozostałe systemy.
ROZDZ. 07
Trzy pierścienie bezpieczeństwa
Jak AI współistnieje z krytyczną OT bez ryzyka.
ROZDZ. 08
Reindustrializacja
Dlaczego IRIS to architektura na świat, który nadchodzi.
ROZDZ. 09
Powder Coating: pełne studium przypadku
Od wykrycia wady do przyczyny źródłowej w koncentrycznych cyklach jidoka.
ROZDZ. 10
Jak zaprojektować pilotaż IRIS
Zaufanie i wyniki w 30-60-90 dni.
ROZDZ. 11
Antywzorce: jak zabić IRIS
Błędy, które najpewniej pogrzebią wdrożenie IRIS.
ROZDZ. 12
Epilog: przewodzić prawdą
Wezwanie do działania dla prezesów i twórców AI.
A do tego sześć rzeczywistych wdrożeń, po jednym na każdy kanał wejścia: e-mail, papier, WhatsApp, zdjęcie, panel i głos. Zobacz 6 przykładów i ich ROI →
O autorze
Sebastian J. Brau
Rekomendacje i wsparcie
Na solidnym fundamencie instytucjonalnym.
IRIS łączy fundament akademicki (CPS), globalny ruch na rzecz AI w służbie człowieka, europejską sieć innowacji przemysłowych i pierwsze komercyjne wdrożenie na rynku.
AIforHuman.org
Rekomendacja globalnego stowarzyszenia na rzecz AI, która wzmacnia ludzi.
Europejska Inicjatywa Przemysł 4.0
Przy wsparciu europejskiej sieci innowacji przemysłowych.
University of Maryland
Przedmowa: Jay Lee, dyrektor Industrial AI Center.
iLEAN Industrial Systems
Pierwsza kompletna platforma IRIS na rynku.
Z przedmowy
Sama technologia nie tworzy zwycięskich fabryk. Tworzą je ludzie.
„Prezesom, którzy rozważają przyszłość z radykalnie mniejszą liczbą ludzi na hali, dałbym jedną prostą przestrogę: nie mylcie automatyzacji z konkurencyjnością.”
University of Maryland
Sięgnij po książkę
Polskie wydanie jest w drodze. Już teraz przeczytasz ją po angielsku lub hiszpańsku.
Wydanie angielskie i hiszpańskie są już w sprzedaży: e-book kupisz właśnie tutaj, z natychmiastowym dostępem, a wydanie w twardej oprawie drukuje i wysyła Amazon.
Polskie wydanie ukaże się wkrótce. Tymczasem możesz sięgnąć po wydanie angielskie lub hiszpańskie.
Natychmiastowy dostęp
E-book
Wydanie angielskie w formatach EPUB i PDF oraz czytnik w przeglądarce. Zostaje z tobą na zawsze.
$24.99 Cena z VAT
Twarda oprawa
Wydanie angielskie, 210 stron, drukuje i wysyła Amazon.
$54.99 Sprzedaje Amazon
Jeszcze nie teraz?
Otrzymuj fragmenty e-mailem.
Krótki fragment książki co dwa tygodnie i wiadomości od autora. Bez spamu i bez odsprzedawania danych. Możesz się wypisać w każdej chwili.
Jesteś na liście.
Pierwszy fragment jest już w drodze. A tymczasem nie odchodź z pustymi rękami: pierwszy rozdział (w wydaniu angielskim) czeka tutaj — to pięć minut lektury.
FAQ
Najczęstsze pytania.
Co oznacza IRIS?
IRIS to skrót od Industrial Reality Intelligence Systems: nowa kategoria oprogramowania AI, zaprojektowana, by uchwycić to, co naprawdę dzieje się w zakładzie, zamienić to w wiedzę, na podstawie której można działać, i oddać ją ludziom, którzy prowadzą fabrykę.
Gdzie mogę kupić książkę?
Polskie wydanie jest w przygotowaniu. Wydanie angielskie i hiszpańskie ukazały się 28 września 2026 r.: e-book (EPUB + PDF) sprzedajemy bezpośrednio na tej stronie, a wydanie w twardej oprawie jest dostępne na Amazonie.
Kto napisał przedmowę?
Jay Lee, Clark Distinguished Chair Professor i dyrektor Industrial AI Center na University of Maryland, pionier systemów cyberfizycznych (CPS). Jego prace nad CPS są jednym z intelektualnych filarów IRIS.
Dla kogo jest ta książka?
Dla prezesów, dyrektorów zakładów, dyrektorów ds. jakości, CIO, szefów utrzymania ruchu i operacji w firmach produkcyjnych — oraz dla każdego, kto buduje produkty AI dla przemysłu. Jest napisana językiem fabryki, nie laboratorium.
Dlaczego Sebastian J. Brau twierdzi, że wygrają fabryki z ludźmi?
Bo martwe strefy, które są w każdym zakładzie — luki zostawione przez MES, SCADA, ERP i BI — da się wypełnić tylko, łącząc AI z ludźmi, którzy znają proces. Usunięcie ludzi usuwa pętlę, dzięki której system się uczy. Książka broni tej tezy na rzeczywistych przypadkach z motoryzacji, przemysłu spożywczego, ceramiki, lotnictwa i przemysłu ciężkiego.
Jaki jest związek tej książki z iLEAN?
iLEAN Industrial Systems to pierwsza kompletna platforma IRIS na rynku, zbudowana przez autora i jego zespół. Książka definiuje kategorię; iLEAN jest jednym z jej wdrożeń. Książka jest niezależna i neutralna wobec produktów: broni kategorii, nie dostawcy.